Sõna once in a while tõlge inglise-prantsuse

de temps en tempsPourtant, de temps en temps, on nous parle d'un cas si répugnant qu'il faut bien avouer que nous n'avons pas encore tout entendu. Yet every once in a while we deal with a case so utterly repugnant that we are proved wrong. Il pourrait s'impliquer dans les négociations de temps en temps, plutôt que de se contenter de dire: "Nous laissons faire le commissaire jusqu'à ce qu'il arrive enfin à un résultat". It could get involved in the negotiations once in a while, rather than simply saying, 'we'll let the Commissioner get on with it until he finally comes up with something'.

Sõnaraamat